Agent Orange-offren kräver rättvisa
Good Magazine

Navajoindianerna - i sviterna av kolonisationen

Sara Ekblad studerar till socionom på Stockholms Universitet. Hon besökte Navajoreservatet i sydvästra USA under hösten 2003 och berättar om mötet i en artikelserie uppdelad på tre avsnitt. I denna första del berättar Sara om det västerländska intågets negativa inverkan på områdets naturresurser, såväl som urinvånarnas mentala hälsa.

Mjuka vindar kastar frisk prärieluft mot mitt ansikte. Hundöron guppar bland tjocka fårpälsar, framför den horisont som leder vår väg. Vi snavar på varann, jag och min kontaktsugna hundkompis, när vi raskt tar oss fram över lerig ökenjord, genom buskar och flodgångar. Himmelens oändliga ljus splittrar alla mina tankar och fyller mig med vördnad. Vidöppna fårögon strålar av visdom. De tittar på mig. Än är de inte övertygade av mina fårvallningskunskaper, men vi trivs ihop. En stund senare byts de undrande blickarna mot lugnt betande, och molnens skuggor som rör sig längs fälten absorberar all min uppmärksamhet. Tidigare den morgonen hade min längtan efter detta öppna landskaps befriande kraft äventyrats. En tjock dimma hade erövrat prärien. Men nu fanns bara ljus mellan mig och himlen.

Det var min första dag hos Colleen Biakeddy, vid det Stora Berget på Navajoindianernas reservat i sydvästra USA. Där bor hon tillsammans med sin mor Ruby. Tillsammans sköter de familjens får och vakar över de traditioner som levt där sen länge. Colleen är fält-koordinator för organisationen Black Mesa Weavers for Life and Land, en ideell organisation som skapats för att stärka herdeekonomin i detta avlägsna område som är utsatt för torka och hälsoproblem samtidigt som källan av mänskliga och naturliga resurser sinar. Genom rättvis handel skapar organisationen möjligheter för människor att fortsätta arbeta med får och ull. Därigenom kan de återta kontrollen över sina liv och göra sig mindre beroende av den amerikanska staten.

Läget på reservatet idag

Assimilationspolitiken, som fångat amerikas indianer sen den europeiska erövringen på 1500-talet, har demoraliserat och splittrat områdets kulturella, spirituella och socio-ekonomiska grund. I samband med kolonisationen förbjöds indianernas seder och språk i hela landet, men än idag uppmärksammas inte deras traditionella kunskap i nationella skolplaner, något som enligt Colleen har lyckats bryta ner många barn psykologiskt. Det finns lite statistik kring urprungsfolks mentala hälsa, men det är väl känt att gruppen brukar lida av höga nivåer av missbruk och självmord. Traditionella normer stämmer inte överens med världen omkring, vilket leder till tvivel och identitesförlust när yngre generationer får allt svårare att använda sina äldre släktingars råd och stöd.

Enligt statistik från Bureau of Indian Affairs är arbetslösheten hos den arbetsföra befolkningen på Navajoreservatet idag 52%. När människor förlorat sina traditionella roller och uppgifter så har både deras ekonomiska och sociala relationer förändrats. Vissa män har anställts hos, och därmed blivit ekonomiskt beroende av, intågande Angloamerikanska företag. Familjer har flyttats för att ge utrymme till utnyttjande av områdets vidsträckta naturresurser. Andra har lockats av stadens bekvämligheter.

-Folk tycker det är lättare att leva i städerna, och utan de traditionella källorna till försörjning finns få alternativ, säger Colleen. De åker till bensinstationen och matvaruhuset varje dag, trots att de bor i väldigt enkla hus. De konsumerar istället för att ta hand om sig och sitt hem, och som de flesta andra har de gett upp sina får och sina majsfält.

Kung kommers

Ur den vidsträckta öppna jorden reser sig traktens matvaruhus. Enskild och pompös med en glans som står lam och chanslös mot sandmarkens skönhet. Forskning visar att konsumerism generellt påverkar hälsa och välbefinnande negativt, men för indianerna strider dessutom mot ursprungsfolkens traditionella värderingar.

-Bilen är fantastisk för oss här ute, erkänner Collen, men det finns ingen anledning för företagen att ge ut nya modeller varje år, det är galenskap. Folk har bilar, men se hur de lever och hur de mår. Reklam kontrollerar våra upplevelser och prioriteringar även här. Men vi behöver göra det bästa av det här systemet. Det finns många områden där ull kan vara användbart, det finns så många ideer att upptäcka, fortsätter hon bestämt.

Dränering av naturresurser

Större delen av Navajos Indianreservat sträcker sig över en enorm underjordisk flodsänka och en av de största kollagren i USA. Naturresurserna på indianernas land har exploaterats under århundraden, och Navajoområdet är inget undantag. Peabody, ett av de största företagen inom den amerikanska gruvbranchen, driver gruvverksamhet i området, något som får långtgående konsekvenser. Kol från en av Peabodys gruvor transporteras till ett elverk genom att blandas med vatten och därefter forsas genom ett gigantiskt rör över det 16 miljoner tunnland stora reservatet. Invånarna på reservatet har genom en omröstning beslutat att Peabody ska sluta använda vatten för att transportera kol. Sen 1968 har ledningen dränerat 3000 gallon vatten per minut ur regionens enda källa dricksvatten, vilket har lett till en ekologisk katastrof i området. En tjänsteman på BIA, som jag talar med per telefon, håller med om detta.

-Det är gruvindustrins dränering av naturresurser som vållar de långtgående konsekvenserna på navajoreservatet idag, säger han. Om kolindustrin inte dränerade områdets naturresurser så skulle männskorna som bor där kunna ha så många får de vill och behöver ha för sin försörjning. Eftersom det inte är möjligt idag så förloras dessa kunskaper och möjligheten att kombinera traditionell och västerländsk kultur urholkas.

Vattnet spelar idag en stor roll i en konflikt som blåssat upp mellan Navajoindianerna och deras grannar Hopiindianerna. För några hundra år sedan täcktes reservatet av spridda sjöar och underjordiska älvar, som försörjde tiotusentals indianer och deras stora hjordar boskap. Nu när det råder brist på resurser har konflikter uppkommit mellan indiangrupper på området. Peabodys gruvdrift har bidragit med en del jobb och inkomst till kommunen, men slutligen har området vunnit intet annat än beroende.


Sara Ekblad

Läs mer:
Cultural Survival
Migrations -
American Indian Art & Crafts

NYHETER 
2008-04-24
Varannan svensk lämnar bilen
2008-04-24
Fyra av tio företag saknar klimatplan
2008-03-31
Naturvårdsexperten Tom Arnbolm's möte med isbjörnarna
2008-03-31
Regeringen bjuder in till klimatdialog
2008-03-27
Rekordhög andel biodrivmedel